Docent
Dhr. Daniel Kennemer
In elke les lezen we samen een hoofdstuk van Sjir haSjiriem. Jullie lezen de psoekiem hardop, en bij elke pasoek staan we eerst stil bij wat jullie opvallend of lastig vinden. Vanuit jullie vragen en observaties bespreken we de taalkundige bijzonderheden in de pasoek, en kijken we ook naar traditionele interpretaties – vooral die van Rasji. Via Rasji maken we kennis met de traditionele, allegorische lezing van Sjir haSjiriem, die de nadruk legt op de relatie tussen Hasjem en Israël.
Een mooie manier om op Pesach voor te bereiden en de lente in te luiden!
Daniel Kennemer doceert klassiek en modern Hebreeuws bij Het Seminarium en privé voor groepen en individuen. Hij studeerde archeologie en geografie aan de Hebrew University of Jerusalem. Nu studeert hij didactiek, geografie en Joodse studies aan de Universiteit van Amsterdam.
Lesmateriaal : Shir ha-Shirim / het Hooglied zelf, met traditionele Joodse commentaar (vooral Rashi). De Tanakh-teksten in Hebreeuws en Nederlands zijn natuurlijk in gedrukte Tanakh-edities te vinden, of online:
Sefaria in Hebreeuws (en Engels); De Statenvertaling voor een letterlijke vertaling (wat gunstig is voor de studie van de Hebreeuwse tekst), NBV21 voor een meer moderne Nederlandse vertaling (veel minder letterlijk).
Rashi en Onkelos (o.a.) zijn te vinden in gedrukte en online edities van de Miqra'ot Gedolot, wat we op het Seminarium hebben. Ik heb ook pdf's van de Miqra'ot Gedolot in Hebreeuws en van een Nederlandse vertaling van Rashi over Shir ha-Shirim die ik met de deelnemers kan delen. Rashi over Shir ha-Shirim is ook in Hebreeuws en Engels online te vinden op Sefaria, samen met de oorspronkelijke Tanakh-tekst.
Vanaf 15 jan. '26, 8x op donderdag, 19:30 - 21:00 uur:
- do. 15 jan. '26, 19:30-21:00
- do. 22 jan. '26, 19:30-21:00
- do. 29 jan. '26, 19:30-21:00
- do. 5 feb. '26, 19:30-21:00
- do. 12 feb. '26, 19:30-21:00
- do. 19 feb. '26, 19:30-21:00
- do. 26 feb. '26, 19:30-21:00
- do. 5 mrt. '26, 19:30-21:00
De bedoeling is om jullie handvatten te geven waarmee jullie je meer thuis gaan voelen in Tanach-teksten in het algemeen, ze beter begrijpen en er meer van kunnen genieten.
Omdat Sjir haSjiriem een grote culturele invloed heeft gehad, besteden we ook aandacht aan piyyutim en klassieke Israëlische liederen die op teksten uit Sjir haSjiriem zijn gebaseerd.